Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена училась на отлично, ее любили в школе, многие считали ее красивой и обаятельной. Теперь же ей приходится постоянно носить маску спокойствия, скрывая глубокую печаль от окружающих. Внутри все болит, но показывать этого нельзя.
С началом учебного года в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился своей необычной внешностью и загадочным поведением. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла взаимная симпатия, странное, едва уловимое притяжение.
Однако Елена даже не догадывается, кто он на самом деле. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он всеми силами старается жить тихо, не привлекая внимания, не причиняя вреда людям. Но у него есть брат — Дэймон. В отличие от Стефана, Дэймон наслаждается своей силой, он жесток и жаждет крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но опасная война. Два брата, совершенно разные по характеру и целям, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких, друзей и многих других жителей. От их выбора может зависеть слишком многое.